Ubicazione: Italia - Veneto - Provincia di Belluno
Il lagho Coldai si trovano in una splendida posizione, ai piedi della maestosa Civetta. Il rifugio è tappa della famosa Alta Via delle Dolomiti n. 1 che dal lago di Braies (nel Trentino) raggiunge Belluno.
Dal Laghetto si godere interamente l'ambiente della "grande montagna": crode imponenti, ghiaioni e nevai. Dalla riva a settentrione si ha una suggestiva veduta sul paese e lago di Alleghe (mille metri più
in basso) e sulla bastionata nord orientale della Civetta, la "parete delle pareti", come è stata definita dagli alpinisti di tutto il mondo.